Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: Settembre 2026
1. Introduzione
Benvenuto su Dots, applicazione mobile che consente agli utenti registrati di visualizzare e contattare, tramite un saluto o altra funzione equivalente, persone che si trovano entro un determinato raggio geografico e, in caso di accettazione, di avviare una chat all'interno dell'app.
I presenti Termini e Condizioni regolano l'accesso e l'utilizzo dell'app Dots, dei relativi servizi, funzionalità, contenuti e strumenti di interazione tra utenti. Utilizzando Dots, creando un account o accedendo all'app, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini.
Se l'utente non accetta i presenti Termini, non deve registrarsi, accedere o utilizzare Dots.
2. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini, all'utilizzo dell'app, a segnalazioni, sicurezza, privacy o gestione dell'account, l'utente può contattarci all'indirizzo email: [email protected].
3. Requisiti di età
Dots è destinata esclusivamente a utenti che abbiano compiuto almeno 18 anni. Registrandosi e utilizzando Dots, l'utente dichiara di avere almeno 18 anni e di essere legalmente capace di accettare i presenti Termini.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o cancellare account qualora emerga o si sospetti ragionevolmente che l'utente abbia dichiarato un'età falsa o non rispetti il requisito di età minima.
4. Registrazione e account
Per utilizzare Dots, l'utente deve registrarsi e creare un account. In fase di registrazione potrà essere richiesto di fornire, tra gli altri dati, indirizzo email, password, nome, cognome, nickname, foto profilo e ulteriori informazioni utili al funzionamento dell'app.
L'utente si impegna a fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e non fuorvianti. L'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività effettuate tramite il proprio account.
È vietato creare account falsi, impersonare altre persone, utilizzare immagini o informazioni di terzi senza autorizzazione, creare più account al fine di aggirare sospensioni, limitazioni o ban.
5. Funzionamento dell'app
Dots permette agli utenti di interagire con altre persone presenti entro un determinato raggio geografico, configurabile o definito dall'app in base alle funzionalità disponibili. L'app può includere funzioni come visualizzazione di profili nelle vicinanze, invio di saluti, chat, filtri, preferenze, eventi e altre funzionalità social.
Le funzionalità disponibili possono variare nel tempo e potranno essere modificate, sospese, limitate o rimosse dai gestori di Dots, anche senza preavviso, per ragioni tecniche, organizzative, di sicurezza, legali o commerciali.
Dots non garantisce che in ogni momento siano presenti altri utenti nelle vicinanze, né garantisce compatibilità, interesse reciproco, risposta ai messaggi, partecipazione a eventi o esito positivo delle interazioni tra utenti.
6. Geolocalizzazione
Il funzionamento di Dots si basa, in tutto o in parte, sull'utilizzo della posizione geografica dell'utente. Per visualizzare persone nelle vicinanze, consentire interazioni entro un determinato raggio, suggerire eventi o abilitare altre funzionalità locali, Dots può richiedere l'accesso alla geolocalizzazione del dispositivo.
L'utente può gestire i permessi di geolocalizzazione tramite le impostazioni del proprio dispositivo. La mancata autorizzazione, la revoca o la limitazione della geolocalizzazione può impedire o ridurre il corretto funzionamento dell'app.
Dots non intende mostrare pubblicamente la posizione esatta dell'utente, salvo diversa funzionalità espressamente indicata nell'app. Tuttavia, l'utilizzo di un servizio basato sulla prossimità può consentire ad altri utenti di dedurre, in modo approssimativo, che l'utente si trova nelle vicinanze di un determinato luogo.
Ulteriori dettagli sulla raccolta, utilizzo, base giuridica, conservazione e cancellazione dei dati di localizzazione sono contenuti nell'Informativa Privacy di Dots.
7. Utilizzo consentito dell'app
L'utente si impegna a utilizzare Dots in modo lecito, corretto, rispettoso e conforme ai presenti Termini, alla normativa applicabile e alle regole di buona condotta della community.
- utilizzare Dots per finalità personali, sociali e di interazione tra utenti, nel rispetto degli altri;
- mantenere un comportamento civile, educato e non aggressivo;
- rispettare la libertà, la privacy, la sicurezza e la dignità degli altri utenti;
- interrompere qualsiasi contatto se l'altro utente manifesta disinteresse, disagio o richiesta di non essere più contattato;
- segnalare tempestivamente comportamenti sospetti, abusivi, molesti, illegali o contrari ai presenti Termini.
8. Utilizzi vietati
È vietato utilizzare Dots per:
- molestare, minacciare, intimidire, perseguitare, insultare, diffamare o discriminare altri utenti;
- inviare contenuti sessualmente espliciti non richiesti, contenuti violenti, offensivi, discriminatori, minacciosi o illegali;
- promuovere odio, razzismo, discriminazione, violenza, autolesionismo, sfruttamento o attività illegali;
- effettuare spam, phishing, truffe, frodi, richieste di denaro, promozioni commerciali non autorizzate o attività di vendita non consentite;
- pubblicare o inviare dati personali di terzi senza autorizzazione, inclusi indirizzi, numeri di telefono, dati sensibili o immagini;
- impersonare altre persone, creare profili falsi o utilizzare immagini non proprie senza consenso;
- aggirare sistemi di sicurezza, limitazioni, ban, controlli tecnici o meccanismi di moderazione;
- utilizzare strumenti automatizzati, bot, scraping, reverse engineering o sistemi equivalenti non autorizzati;
- organizzare, promuovere o facilitare attività illegali, pericolose o contrarie alla sicurezza degli utenti;
- utilizzare Dots in modo tale da danneggiare, sovraccaricare o compromettere l'app, i server o l'esperienza degli altri utenti.
9. Profili, foto e contenuti degli utenti
L'utente è responsabile dei contenuti che carica, pubblica, invia o rende disponibili tramite Dots, inclusi foto profilo, nickname, testi, messaggi, preferenze, informazioni personali, immagini e qualsiasi altro contenuto generato dall'utente.
Caricando contenuti su Dots, l'utente dichiara di avere tutti i diritti, autorizzazioni e consensi necessari per utilizzare tali contenuti e per renderli disponibili tramite l'app.
L'utente concede a Dots una licenza non esclusiva, gratuita, limitata, revocabile nei limiti consentiti dalla legge e necessaria per ospitare, visualizzare, trasmettere, riprodurre tecnicamente e rendere disponibili i contenuti all'interno dell'app, esclusivamente per il funzionamento del servizio.
Dots si riserva il diritto di rimuovere, limitare, oscurare o moderare contenuti che violino i presenti Termini, le regole della community, la legge o i diritti di terzi.
10. Chat e comunicazioni tra utenti
La chat all'interno di Dots consente agli utenti di comunicare dopo l'avvio di un contatto o l'accettazione di una richiesta, secondo le funzionalità disponibili nell'app.
I messaggi inviati tramite chat sono responsabilità degli utenti che li inviano. Dots non approva, certifica o controlla preventivamente ogni comunicazione tra utenti.
Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere il servizio e le comunicazioni, ma nessun sistema informatico può garantire sicurezza assoluta. L'utente è invitato a non condividere nella chat dati sensibili, informazioni finanziarie, documenti personali, password, indirizzi privati o altri dati che non desidera rendere noti a terzi.
Dots potrà accedere, conservare o esaminare contenuti e comunicazioni nei limiti consentiti dalla legge e quando ciò sia necessario per sicurezza, prevenzione abusi, gestione di segnalazioni, tutela dei diritti, obblighi legali o richieste delle autorità competenti.
11. Segnalazioni, blocco utenti e moderazione
Dots può mettere a disposizione strumenti per segnalare utenti, contenuti, messaggi o comportamenti ritenuti inappropriati, offensivi, sospetti, pericolosi o contrari ai presenti Termini.
Gli utenti possono inoltre disporre di funzioni per bloccare altri utenti, impedendo o limitando ulteriori interazioni, secondo le modalità disponibili nell'app.
A seguito di una segnalazione o di controlli interni, Dots potrà adottare misure quali avviso, limitazione di funzionalità, rimozione di contenuti, sospensione temporanea, ban permanente, cancellazione dell'account o segnalazione alle autorità competenti, a seconda della gravità del caso.
Dots non è obbligata a comunicare nel dettaglio all'utente segnalato le informazioni relative al segnalante o alle verifiche interne, soprattutto quando ciò possa compromettere la sicurezza, la privacy o l'efficacia della moderazione.
12. Sicurezza personale e incontri offline
Dots facilita il contatto tra persone vicine, ma non organizza, supervisiona, controlla né garantisce la sicurezza degli incontri fisici tra utenti. Ogni interazione online o offline avviene sotto la responsabilità esclusiva degli utenti coinvolti.
L'utente è invitato a usare prudenza, buon senso e attenzione quando decide di incontrare fisicamente un altro utente. In particolare, si raccomanda di:
- incontrarsi in luoghi pubblici, frequentati e sicuri;
- informare una persona di fiducia dell'incontro, del luogo e dell'orario;
- evitare di condividere troppo presto indirizzo di casa, luogo di lavoro, dati finanziari o documenti personali;
- interrompere immediatamente l'interazione in caso di disagio, pressione, minaccia o comportamento sospetto;
- utilizzare le funzioni di segnalazione o blocco disponibili nell'app.
Dots non è responsabile per comportamenti, dichiarazioni, omissioni, incontri, danni, controversie o conseguenze derivanti dalle interazioni tra utenti, salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge.
13. Eventi, ambassador e attività promozionali
Dots può includere una sezione dedicata a eventi, attività locali, iniziative promozionali o contenuti creati da utenti autorizzati, ambassador, partner o soggetti selezionati dai gestori di Dots.
Salvo diversa indicazione scritta, Dots non è organizzatore diretto degli eventi promossi da terzi tramite l'app e non è responsabile per disponibilità, accesso, sicurezza, prezzi, condizioni, cancellazioni, modifiche o qualità degli eventi organizzati da terzi.
Gli utenti autorizzati a creare o promuovere eventi tramite Dots si impegnano a fornire informazioni veritiere e aggiornate, rispettare la legge, ottenere eventuali autorizzazioni necessarie e non utilizzare l'app per promuovere eventi illegali, pericolosi, ingannevoli o contrari ai presenti Termini.
Dots si riserva il diritto di rimuovere eventi, revocare lo status di ambassador o limitare funzionalità promozionali in caso di abuso, violazione dei Termini, segnalazioni rilevanti o esigenze di tutela della community.
14. Servizi di terzi
Dots può integrare o collegare servizi di terzi, come sistemi di autenticazione, mappe, servizi cloud, strumenti di analisi, sistemi di notifica, piattaforme social o altri servizi esterni.
L'utilizzo di servizi di terzi può essere soggetto a condizioni, informative privacy e regole proprie di tali soggetti. Dots non è responsabile per contenuti, disponibilità, funzionamento, modifiche, errori o trattamenti effettuati autonomamente da servizi di terzi.
15. Proprietà intellettuale
Il nome Dots, il logo, l'interfaccia, il design, il software, le funzionalità, i testi, la grafica, le banche dati, il codice e ogni altro elemento dell'app, salvo i contenuti degli utenti o di terzi, sono di proprietà del Gestore o concessi in licenza al Gestore e sono protetti dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.
È vietato copiare, modificare, distribuire, vendere, concedere in licenza, decompilare, effettuare reverse engineering, estrarre dati o sfruttare commercialmente Dots senza autorizzazione scritta dei gestori di Dots, salvo quanto espressamente consentito dalla legge.
16. Privacy e trattamento dei dati personali
Il trattamento dei dati personali degli utenti è disciplinato dall'Informativa Privacy di Dots, che costituisce documento separato e complementare ai presenti Termini.
L'Informativa Privacy descrive, tra le altre cose, quali dati vengono raccolti, per quali finalità, su quale base giuridica, per quanto tempo vengono conservati, con chi possono essere condivisi, quali diritti spettano all'utente e come esercitarli.
Utilizzando Dots, l'utente è invitato a leggere attentamente anche l'Informativa Privacy, in particolare per quanto riguarda dati di registrazione, foto, posizione geografica, chat, segnalazioni, dati tecnici e dati di utilizzo.
17. Cancellazione, sospensione e chiusura dell'account
L'utente può richiedere la cancellazione del proprio account secondo le funzionalità disponibili nell'app o contattando Dots all'indirizzo [email protected].
A seguito della cancellazione dell'account, Dots provvederà alla cancellazione o anonimizzazione dei dati personali dell'utente nei tempi e nei limiti indicati nell'Informativa Privacy, salvo che la conservazione sia necessaria per obblighi di legge, sicurezza, prevenzione frodi, gestione di controversie, tutela di diritti o legittimi interessi.
Dots può sospendere, limitare o chiudere un account in caso di violazione dei presenti Termini, segnalazioni gravi o ripetute, attività sospette, rischio per la sicurezza degli utenti, obblighi legali o utilizzo improprio del servizio.
18. Disponibilità, modifiche e interruzioni del servizio
Dots viene fornita secondo disponibilità e senza garanzia di funzionamento continuo, ininterrotto, privo di errori o compatibile con ogni dispositivo, sistema operativo o rete.
I gestori di Dots potranno modificare, aggiornare, sospendere, interrompere o limitare, in tutto o in parte, l'app o alcune funzionalità, anche per manutenzione, sicurezza, evoluzione tecnica, esigenze commerciali o obblighi legali.
L'utente riconosce che possono verificarsi interruzioni, errori, bug, perdita temporanea di accesso, ritardi, malfunzionamenti o indisponibilità non imputabili ai gestori di Dots o comunque non integralmente evitabili.
19. Limitazione di responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Dots non è responsabile per danni diretti o indiretti, perdite, mancati profitti, perdita di dati, interruzioni di servizio, danni reputazionali, conseguenze derivanti da interazioni tra utenti, contenuti pubblicati da utenti o terzi, incontri offline, utilizzo improprio dell'app o violazione dei presenti Termini da parte di altri utenti.
Nulla nei presenti Termini limita o esclude responsabilità che non possono essere escluse o limitate ai sensi della legge applicabile.
20. Modifiche ai Termini
Dots si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento, anche per adeguamenti normativi, tecnici, commerciali o funzionali.
Le modifiche saranno comunicate tramite l'app, email, pubblicazione di una nuova versione o altro mezzo idoneo. Continuando a utilizzare Dots dopo la comunicazione o pubblicazione delle modifiche, l'utente accetta i Termini aggiornati.
Qualora l'utente non accetti le modifiche, dovrà cessare l'utilizzo dell'app e potrà richiedere la cancellazione dell'account.
21. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana.
Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, validità, esecuzione o cessazione dei presenti Termini o all'utilizzo di Dots, sarà competente il Foro di Milano, salvo diverso foro inderogabile previsto dalla normativa applicabile, inclusa la normativa a tutela dei consumatori, ove applicabile.
22. Clausola di salvaguardia
Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini siano ritenute invalide, nulle, inefficaci o non applicabili, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci. La disposizione invalida sarà sostituita, ove possibile, da una disposizione valida che rispecchi il più possibile la finalità originaria.
23. Accettazione dei Termini
Registrandosi, accedendo o utilizzando Dots, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini e Condizioni.
Se l'utente non accetta i presenti Termini, non deve utilizzare Dots.
Allegato A - Regole essenziali della community Dots
Le seguenti regole sintetizzano i comportamenti richiesti agli utenti di Dots. La loro violazione può comportare rimozione di contenuti, limitazioni, sospensione o ban.